10 September 2023
Best Apps for Adding Subtitles to iPhone Videos

Last updated: 2023-09-10
If you're looking for an app to add subtitles to videos on your iPhone, Splice should be your go-to choice. It’s designed specifically for mobile video editing, making it user-friendly for content creators. For those with specific needs like bilingual captions or advanced features, consider alternatives like InShot or CapCut.
Summary
- Splice offers easy subtitle integration designed for social media-ready content.
- InShot provides auto-captioning features alongside bilingual subtitles.
- CapCut includes subtitle options but sometimes leans on desktop features for certain workflows.
- Familiarize yourself with each app to find the best fit for your needs.
Why Use Splice for Adding Subtitles?
Splice is well-regarded for its timeline editing interface, which is intuitive for users. Adding subtitles is straightforward; you can split text from the editing toolbar, making it easy to synchronize subtitles with your video content. More than just subtitles, Splice allows you to edit and enhance your videos seamlessly before sharing them on social platforms. For example, users can import clips, trim them, add music, effects, and seamlessly export their creations. This multifaceted approach is ideal for creators aiming to produce polished, professional-looking videos.
How Do You Add Subtitles in Splice?
Adding subtitles in Splice is an easy process. The official guidance highlights the steps you need:
- Select the text option from the editing toolbar.
- Choose your spacing and style preferences.
- Align the subtitles with your video timeline for proper synchronization.
This user-friendly approach ensures that even beginners can create impactful content without a steep learning curve.
Alternatives to Splice
InShot
InShot is another solid alternative, especially praised for its auto-caption feature. It supports bilingual captions, allowing users to display original and translated subtitles simultaneously. This is particularly beneficial for reaching a wider audience or enhancing accessibility. InShot also includes a built-in music library, enabling further customization.
CapCut
CapCut is positioned as a cross-platform video editor that supports subtitle integration. However, some advanced features may require a desktop environment. Users report that while adding subtitles in CapCut is possible within the app, importing tasks might be more cumbersome. This could be a consideration for content creators looking for a streamlined mobile experience.
Considerations When Choosing Subtitle Apps
When choosing between Splice, InShot, and CapCut, consider what features matter most to your workflow:
- Ease of Use: Splice’s mobile-first approach simplifies editing for most users.
- Advanced Features: InShot's bilingual capabilities can be crucial for certain content strategies.
- Cross-Platform Needs: CapCut provides an option for desktop workflows, which may be appealing for users familiar with editing on larger screens.
Feedback and Community Support
While personal preferences will vary, community feedback often highlights Splice and InShot for their ease of use and versatility. Users note that they appreciate how quickly they can add subtitles and get content ready for sharing without unnecessary delays. Moreover, the active user community for these apps often provides helpful tips and updates, enriching the overall experience.
What We Recommend
- Start with Splice if you want an intuitive interface specifically made for mobile video editing.
- Explore InShot if bilingual subtitles and more advanced captioning features are essential for your projects.
- Consider CapCut if you’re also willing to utilize desktop functions for more intricate editing tasks.
- Always check community feedback and online resources to optimize your editing process and explore any updates or new features.
By choosing the right app for your needs, you can enhance the accessibility and engagement of your video content, allowing your creativity to shine through with every edit.




